Quando si sceglie una stazione di sollevamento per acque reflue, gli acquirenti spesso si trovano di fronte a una domanda pratica: la pompa deve essere installata all'interno del serbatoio di raccolta o montata all'esterno di esso?
Un sistema di pompaggio interno è normalmente compatto e ha un prezzo competitivo. Un sistema di pompaggio esterno generalmente costa di più all'inizio, ma può fornire un accesso più facile per l'ispezione e la manutenzione. L’opzione migliore non è determinata solo dal prezzo di acquisto. Dipende dallo spazio di installazione, dalla composizione delle acque reflue, dalla frequenza operativa, dalle condizioni di manutenzione e dalle conseguenze dei tempi di inattività.
Comprendere le differenze strutturali può aiutare i proprietari di immobili, gli appaltatori e i distributori a prendere una decisione più affidabile a lungo termine.
Qual è la principale differenza strutturale
In un impianto ad incasso la pompa è installata all'interno del serbatoio di raccolta delle acque reflue. La pompa solitamente funziona immersa o circondata dalle acque reflue immagazzinate nel serbatoio.
È importante chiarire che gli avvolgimenti elettrici non entrano direttamente in contatto con le acque reflue in una pompa sommersa prodotta correttamente. Il motore è racchiuso in un alloggiamento sigillato. Tenute meccaniche, ingressi cavi e altri componenti di tenuta separano la camera del motore dal liquido pompato.
Tuttavia, poiché il gruppo completo della pompa è situato all'interno del serbatoio, le sue superfici esterne, l'aspirazione e i componenti idraulici rimangono esposti a liquami, grasso, fibre e depositi. La rimozione della pompa per l'ispezione può quindi comportare l'apertura del serbatoio e la manipolazione dei componenti contaminati.
In un impianto esterno il gruppo pompa è posizionato all'esterno della vasca di raccolta e collegato tramite una predisposizione di aspirazione. Le acque reflue entrano nella pompa dal serbatoio prima di essere scaricate nel tubo di pressione.
Questa disposizione mantiene i componenti più riparabili all'esterno della camera delle acque reflue. A seconda del design del prodotto, i tecnici potrebbero essere in grado di ispezionare o rimuovere la pompa senza aprire l'intero serbatoio o raggiungere le acque reflue immagazzinate
Spazio di installazione e layout del progetto
Una stazione integrata è spesso utile dove lo spazio sul pavimento è limitato. L'alloggiamento della pompa all'interno del serbatoio riduce l'ingombro esterno e può semplificare l'installazione in piccoli locali tecnici residenziali, bagni seminterrati e progetti di ristrutturazione compatti.
La limitazione è l'autorizzazione alla manutenzione. Sebbene l'apparecchiatura stessa possa essere compatta, è necessario prevedere uno spazio adeguato sopra o attorno al serbatoio in modo che la pompa, il coperchio e i componenti interni possano essere rimossi quando necessario.
Una disposizione esterna richiede normalmente più spazio accanto al serbatoio. Durante la pianificazione è necessario considerare i collegamenti dei tubi e i percorsi di rimozione della pompa. Per questo motivo potrebbe non essere la scelta migliore per ogni bagno piccolo o area di servizio ristretta.
Tuttavia, laddove sia disponibile spazio sufficiente nel locale tecnico, una pompa esterna può offrire una disposizione delle apparecchiature più accessibile. Ciò è particolarmente utile negli hotel, negli edifici commerciali, nelle scuole, nei bagni pubblici e in altri luoghi in cui è necessario completare rapidamente la manutenzione.
In che modo la posizione della pompa influisce sulla durata utile
La durata della pompa non è determinata solo dalla posizione. Una pompa interna correttamente selezionata può funzionare in modo affidabile per anni, mentre una pompa esterna selezionata in modo errato può guastarsi prematuramente.
Diverse condizioni hanno una maggiore influenza sulla durata di servizio:
- Il punto di funzionamento effettivo della pompa
- Temperatura e composizione delle acque reflue
- La quantità di fibre, grasso e materiale solido
- Avvia e arresta la frequenza
- Condizioni di raffreddamento del motore
- Qualità della tenuta meccanica
- Resistenza del tubo e pressione di scarico
- Intervalli di ispezione e pulizia
Le pompe interne sono continuamente esposte all'ambiente all'interno del serbatoio. Capelli, salviette, fibre e sedimenti potrebbero accumularsi intorno all'ingresso o al meccanismo di taglio. Il grasso può accumularsi anche sui componenti interni quando nella stazione entrano acque reflue inappropriate.
Una pompa esterna è generalmente più facile da osservare e da mantenere pulita. Il motore e il corpo della pompa non sono continuamente circondati dal contenuto del serbatoio. Ciò può ridurre l’esposizione ambientale, ma non elimina l’usura meccanica. Guarnizioni, cuscinetti, frese, giranti e valvole richiedono ancora un'ispezione regolare.
Il vero vantaggio non è quindi un numero garantito di anni di esercizio. È la capacità di identificare e correggere i problemi in via di sviluppo prima che si traducano in un grave fallimento.
La differenza diventa chiara durante la manutenzione
La manutenzione è spesso la ragione più forte per considerare un sistema esterno.
Per eseguire la manutenzione di una pompa integrata, l'operatore potrebbe dover isolare la stazione, abbassare il livello delle acque reflue, aprire il serbatoio e sollevare la pompa contaminata. La procedura esatta dipende dal progetto, ma l'accesso può essere scomodo e dispendioso in termini di tempo se l'installazione non fornisce spazio sufficiente.
Con una pompa esterna accessibile, molte attività di routine possono essere completate dall'esterno della camera di raccolta. Un tecnico può essere in grado di isolare le connessioni di ingresso e di scarico, scollegare la pompa e ispezionarla senza rimuovere il serbatoio.
Ciò può portare diversi vantaggi pratici:
- Tempo di servizio più breve
- Contatto meno diretto con le acque reflue
- Pulizia e ispezione più facili
- Sostituzione più rapida dei componenti soggetti ad usura
- Interruzione ridotta dell'edificio
- Costi di manutenzione più prevedibili
Per un'abitazione privata in cui la stazione funziona solo occasionalmente, questi vantaggi potrebbero non giustificare un costo iniziale sostanzialmente più elevato. Per una proprietà commerciale molto frequentata, tuttavia, la riduzione dei tempi di inattività può essere più preziosa della differenza nel prezzo di acquisto.
MISLIER offre astazione di pompaggio esterna per il sollevamento delle fognature ad alta pressioneprogettato con una pompa di taglio disposta esternamente per rendere l'installazione e la manutenzione più accessibili.
Un sistema esterno è sempre più sicuro
Entrambi i progetti possono essere sicuri se fabbricati, installati e protetti correttamente. Sarebbe fuorviante presumere che ogni pompa interna non sia sicura semplicemente perché funziona in acque reflue.
Un motore sommerso è progettato per funzionare in condizioni di bagnato. La sua sicurezza dipende dall'integrità dell'alloggiamento del motore, delle tenute meccaniche, dell'ingresso dei cavi, dell'isolamento elettrico e dei dispositivi di protezione. Restano essenziali una corretta messa a terra, una protezione differenziale e un'installazione professionale.
Un design esterno può ridurre la quantità di apparecchiature che rimangono all'interno della camera delle acque reflue. Potrebbe anche facilitare il rilevamento di perdite, rumori anomali e vibrazioni durante l'ispezione.
L'impianto dovrà comunque essere protetto contro allagamenti, perdite accidentali e condizioni di installazione non idonee. I quadri elettrici e i collegamenti devono essere posizionati in un luogo asciutto e accessibile e installati secondo le normative locali.
La sicurezza dovrebbe quindi essere valutata attraverso la progettazione completa del sistema piuttosto che solo attraverso la posizione della pompa.
Prezzo di acquisto rispetto al costo del ciclo di vita
Un posto interno solitamente ha un prezzo di acquisto iniziale più basso ed una struttura compatta. Questi vantaggi lo rendono interessante per bagni residenziali, piccole ristrutturazioni e progetti con budget limitati.
Una postazione esterna può comportare un costo dell'attrezzatura più elevato, tubazioni aggiuntive e più spazio di installazione. Il suo vantaggio finanziario diventa più evidente durante l'intera vita utile del sistema.
Il calcolo del ciclo di vita dovrebbe includere:
- Costo iniziale dell'attrezzatura
- Manodopera di installazione
- Ispezione e pulizia ordinaria
- Rimozione e reinstallazione della pompa
- Parti di ricambio
- Servizio di emergenza
- Interruzione dell'attività
- Prevista sostituzione dell'attrezzatura
Ad esempio, un ristorante, un hotel o un edificio per uffici potrebbe perdere molto di più da un bagno chiuso di quanto risparmierebbe scegliendo la stazione meno costosa. In queste applicazioni, l'accesso alla manutenzione e la pianificazione delle pompe di riserva meritano una seria considerazione.
Per un uso residenziale più leggero, opportunamente selezionatostazione di sollevamento automatica delle acque reflue sanitariepuò fornire una soluzione più economica ed efficiente in termini di spazio.
Quando dovresti scegliere ciascun tipo
Un sistema integrato può essere adatto quando:
- Lo spazio di installazione è estremamente limitato.
- Il carico delle acque reflue è relativamente leggero.
- La stazione funziona in modo intermittente.
- L'arresto temporaneo è accettabile.
- Il budget iniziale è la considerazione principale.
- L'accesso al servizio è stato adeguatamente pianificato.
- Un sistema esterno può essere preferibile quando:
- La stazione serve un edificio commerciale.
- La pompa funziona frequentemente.
- L'accesso per la manutenzione è una priorità.
- Le acque reflue contengono fibre o solidi che richiedono un'ispezione regolare.
- I tempi di inattività interromperebbero le operazioni aziendali.
- Il proprietario desidera che la rimozione e la sostituzione della pompa siano più semplici.
- Accanto al serbatoio di raccolta è disponibile spazio.
Per i progetti critici, può essere presa in considerazione anche una soluzione a doppia pompa. Una pompa può fornire capacità di standby mentre l'altra pompa viene ispezionata. La strategia di controllo, le funzioni di allarme e la disposizione del servizio dovrebbero essere selezionate in base alle conseguenze di un guasto della pompa.
Tre domande da porre prima dell'acquisto
Invece di chiedere solo se la pompa è interna o esterna, poni al fornitore queste tre domande:
1. È possibile rimuovere la pompa senza smontare l'intero serbatoio?
2. C'è spazio sufficiente per ispezionare la pompa, la valvola e i componenti di controllo del livello?
3. La pompa è stata selezionata in base alla portata effettiva, alla prevalenza dinamica totale e alla composizione delle acque reflue?
Queste domande rivelano di più sui reali costi di manutenzione rispetto al solo prezzo delle apparecchiature.
Una stazione di sollevamento delle acque reflue viene normalmente installata come parte dell'infrastruttura di drenaggio nascosta di un edificio. Una volta completati muri, pavimenti e tubazioni, la modifica del sistema può diventare costosa. La decisione dovrebbe quindi basarsi sulle condizioni operative previste e sui requisiti di servizio, non semplicemente su quale modello sia più piccolo o più economico.
PIÙ SCIOLTOfornisce soluzioni di sollevamento delle acque reflue integrate, esterne, a pompa singola e doppia per progetti residenziali e commerciali. Se non sei sicuro di quale struttura sia adatta al tuo progetto, per favorecontattare MISLIERcon la fonte delle acque reflue, la portata richiesta, il sollevamento verticale, la lunghezza orizzontale del tubo, la tensione e lo spazio di installazione disponibile. Il nostro team ti aiuterà a valutare la richiesta e a consigliarti una soluzione adeguata.